»Minimalistično oblikovanje zbirke da ne da ne bo več prišla ... z belino provokativno zareže v zavest bralca.«

»Besedila ne bi dal od sebe, če ne bi imel občutka, da gre za do neke mere lepo prezentacijo Montaigna.«

»Zidovi virusom ne preprečijo širjenja. Razmisliti moramo o tem, kako bomo ostali povezani in skupaj, ne da bi drug drugemu škodovali.«

»In vendar Virka zgolj izurjenost v slogu ne bi pripeljala do vrhunskega prevodnega izida, če ne bi bil hkrati tudi odličen poznavalec filozofske problematike obravnavanega obdobja, če ne bi premogel razkošnega miselnega obzorja, ki si ga je ustvaril kot bralec, profesor, avtor in prevajalec.«

»Brez beloruskega naroda jaz ne bi bila nihče. In enako, če ne bi bilo voditelja, se beloruski narod ne bi mogel združiti v nadaljevanju boja. Gre za znak našemu režimu pred drugimi državami, da so naš boj za človeško dostojanstvo in človekove pravice zelo pomembni za naše sosednje države.«

»Nismo se zavedali, ali je avtor Britanec ali ne, za nas so bile pomembne le knjige. Na koncu smo sodili na podlagi tega, kar smo mislili o knjigah, ne o rodu avtorjev.«

»Politiki se ne da popolnoma izogniti.«

»Dolgo je trajalo, da sem jo dobil, zdaj pa menim, da ne bi smel biti tukaj.«

»Tlakovala je pot največji ukani torijcev... Rad bi dejal, da ne nasedajte, saj je kultura namenjena vsem.«

»So stvari, ki se jih lahko pove, in stvari, ki se jih ne sme povedati. Potem pa je tu še tisto, kar se pove zlahka, in tisto, česar se ne da povedati, kar je neupovedljivo z besedami, ki so na voljo. Slednje skuša Ana Pepelnik uloviti v zbirki To se ne pove.«